* mai sunt m├óini pe care nu le-am atins mai sunt ochi care nu m-au privit urechi la
Cite┼čte

ÔÇťLucian Irimescu ╚Öi tenta╚Ťia artistic─â a magmaticuluiÔÇŁ

ÔÇťLucian Irimescu ╚Öi tenta╚Ťia artistic─â a magmaticuluiÔÇŁ     Lucian Irimescu probeaz─â una dintre calit─â╚Ťile esen╚Ťiale ale artei
Cite┼čte

ÔÇ×Temut─â ┼či hulit─â; o aventur─â ÔÇ×competi┼úional─âÔÇŁ dinainte pierdut─âÔÇŽ

ÔÇ×Temut─â ┼či hulit─â; o aventur─â ÔÇ×competi┼úional─âÔÇŁ dinainte pierdut─âÔÇŽ   O dezbatere asupra condi┼úiei istoriilor literare ast─âzi, a┼ča
Cite┼čte

Cronos contra Cronos: suspensia poetic─â a nostalgicului

Consacr├óndu-se la ÔÇô ┼či cu ÔÇô deplin─â maturitate cercet─ârii literare, autoarei, printre altele, a unei
Cite┼čte

Premiul literar: ├«ntre recunoa┼čtere ┼či consacrare

  N-am fost niciodat─â un fan al premiilor literare. Trat├óndu-le, ├«n principiu, cu plusul de relativism
Cite┼čte

Oriana Fallaci ÔÇ×Un marxist la New YorkÔÇŁ

Oriana Fallaci   Un marxist la New York   Iat─â-l c─â sose╚Öte: fragil, arz├ónd de miile sale dorin┼úe, de
Cite┼čte

Maria Corti: Avantext

Termenul ²avantext² e de-acum utilizat din două puncte de vedere în mod necesar divergente, unul
Cite┼čte

Marcuse- Heidegger ┬źScrisorile anului zero┬╗

De┼či foarte cunoscut ├«nc─â din manifestarea sa pe scena istoriei, episodul Rectoratului lui Heidegger la
Cite┼čte

Nadia Cavalera

Nadia Cavalera Ultra-experimentalism sau poetica nonsensului apocaliptic   Cu c├óteva luni ├«n urm─â, am primit din Italia un
Cite┼čte

Alda Merini: 17 poeme

Am v─âzut pe c├ómpul tinere┼úii ceva ce de departe se ivea: era culoarea fanteziei ┼či-n cer pornit-am s─â
Cite┼čte

Alfonso Gatto: ╚śapte poeme

Sur├óz├óndu-╚Ťi ┬á Sur├óz├óndu-╚Ťi ├«nseamn─â a muri, ├«mping├ónd cuv├óntul spre t─âr├ómul acela u┼čor spre cochilia ├«n zumzet spre cerul ├«nser─ârii, spre orice lucru
Cite┼čte

Cioburi

Am uitat s─â-┼úi spun (totdeauna se uit─â esen┼úialul): gr─âdina m-a uitat ┼či mama n-a putut cuprinde ├«n
Cite┼čte

nu mai există catifea nici speranţă

nu mai exist─â catifea nici speran┼ú─â   ai zis atunci ╚Öi mi-ai mai zis s─â scrii despre mine
Cite┼čte

Cea mai urâtă zi dintotdeauna

Cea mai ur├ót─â zi dintotdeauna   G─âsesc prin spa╚Ťiul virtual, cel accesibil nou─â(?) o informa╚Ťie interesant─â ÔÇô
Cite┼čte

Daniele Cavicchia

Născut la Montesilvano, lângă Pescara, în 1948, a publicat 15 volume de versuri, începând cu
Cite┼čte

Loredana Magazzeni - Miraculoasa ran─â

    Miraculoasa ran─â - ┬á ÔÇ×Dezordinea mea. ├Än asta se afl─â: c─â fiece lucru pentru mine e o
Cite┼čte

MARIO LUNETTA

Născut la Roma, unde a decedat în 2017. Are la activ o vastă operă ce acoperă
Cite┼čte

F. Aderca ÔÇô un condotier al noii literaturi

În pofida prestanţei recunoscute de cei mai importanţi reprezentanţi ai epocii literare în care a
Cite┼čte

Daniele Cavicchia

Născut la Montesilvano, lângă Pescara, în 1948, a publicat 15 volume de versuri, începând cu
Cite┼čte

Daniele Cavicchia

Născut la Montesilvano, lângă Pescara, în 1948, a publicat 15 volume de versuri, începând cu
Cite┼čte

Mario Costantini

7 martie 2019
Autor

Mario Costantini: Pe drumul spre cas─â

George Popescu

┬áAu trecut aproape dou─â decenii de c├ónd, ├«n medievala citadel─â abbruzez─â Penne, nu departe de Pescara, la un congres interna╚Ťional omagiindu-l pe Gunter Grass, laureatul Nobel, l-am cunoscut pe artistul local, dar consacrat la nivel na╚Ťional, Mario Costantini. Peste doar c├ó╚Ťiva ani aveam s─â-l aduc la Craiova, cu o expozi╚Ťie insolit─â cu lucr─âri ÔÇ×miniaturaleÔÇŁ, deschis─â la galeria ÔÇ×ArtaÔÇŁ, ╚Öi de atunci ne-am rev─âzut, la el acas─â, la Pescara, la L`Aquila, schimb├ónd opinii, confes├óndu-ne, ├«n limbajul unei amici╚Ťii binecuv├óntate. Nu mi-a m─ârturisit niciodat─â cochetarea sa cu poezia, de╚Öi, cum m─â simt obligat s─â constat acum, se manifestase ├«nc─â din adolescen╚Ť─â, l─âs├ónd-o ├«ns─â dincolo de hotarul artei, nu f─âr─â un anume sens de pudoare.

├Än ultima vreme ├«╚Öi externeaz─â ├«ns─â aceast─â voca╚Ťie marginal─â post├ónd, pe pagina sa de FB, crea╚Ťii lirice de un intimism particular ╚Öi nelipsite de un registru al unei con╚Ötiin╚Ťe asumat etice. Resortul amici╚Ťiei noastre de peste ani, disputat nostalgic, m-a determinat la gestul, deloc circumstan╚Ťial, de a le oferi ├«n ve╚Öm├ónt rom├ónesc, ╚Ötiind c├ót interes eman─â pentru el ╚Öi pentru largul cerc de apropia╚Ťi, majoritatea fo╚Öti elevi ╚Öi discipoli ai s─âi de la Institutul de arte din localitate.

 

Per la via di casa

Il coraggio non ├Ę mai abbastanza

Tornare a casa ├Ę difficile

 

Gli studi ambiziosi di cose buone

I graffiti di vita e le adunanze segrete

 

Si mischiano allÔÇÖerba fumata

E lucidamente penso al dolore

 

E i buoni tempi della tiepida casa

Sono scomparsi e non recuperabili

 

I tronchi dÔÇÖamore segati

Non metterano pi├╣ rami.

 

4 marzo 2019

 

Pe drumul spre cas─â

Curajul nu e nicicând îndeajuns

Grea e întoarcerea acasă

 

Silniciile ambi╚Ťioase cu lucrurile bune

Urmele vie╚Ťii ╚Öi ├«ntrunirile tainice

 

Se-amestecă în iarba fumegândă

╚śi ├«nseninat m─â g├óndesc la durere

 

Iar fericitele vremuri ale c─âldu╚Ťei case

Risipite și irecuperabile sunt.

 

Trunchiurile iubirii uscate

Nu vor mai face ramuri.

 

4 martie 2019

Las─â un r─âspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *

*

− cinci = 0

Arhiva

martie 2019
Lu Ma Mi Jo Vi Sâ Du
« Feb   Apr »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031