Cesare Pavese și literatura română

Cesare Pavese și literatura română   Am avut ca prim resort spre Citeşte

EXEMPLARITATEA CA DESTIN LITERAR

Giacomo Prampolini și literatura română   Argumentul intervenției noastre e strâns conectată Citeşte

Crochiuri de vise întrerupte

Crochiuri de vise întrerupte     Un oracol în stufărișul verde surâde morții Citeşte

poeme regăsite vara 2017

am ajuns deja mâine   Nu găsesc drumul pentru că sunt în Citeşte

Bianca Maria Frabotta Poesie scelte da me / Poezii alese de mine

  „În lăuntrul nostru există o parte mută, apăsătoare ca o Citeşte

Un mio saggio su Andrea Zanzotto / Un eseu al meu despre Andrea Zanzotto

Un mio saggio su Andrea Zanzotto, rivista „LE MUSE” - Citeşte

Coșmaruri

Coșmaruri   Mamei memento al clipei despărțirii   Age quod agis –   Împușcătura din somn Citeşte

Un pensiero dantesco assolutamente attuale

Chiunque ragiona in modo così ripugnante da credere che il Citeşte

ALTE NOI POEME

LA UMBRA UNEI STRANII MELANCOLII   Pe bătrânica Veta a lui Buță Citeşte

Dante Maffia, Per Craiova... poeme

DANTE MAFFIA   Per Craiova*·   Ce e iubirea   Au încercat să ne învețe Ce e Citeşte

Disidenţă vs. rezistenţă prin cultură

disidenţă vs. rezistenţă prin cultură Notă: Repropun aici o intervenție la un Citeşte

Davide Rondoni Mișcarea poeziei, o lungă adnotare despre Dante

Davide Rondoni   Mișcarea poeziei, o lungă adnotare despre Dante Nostalgia mișcării   Commedia Citeşte

Alte noi poeme

  Săgeata lui Zenon   L-am întâlnit pe Kafka în miez de Citeşte

Un cinefil desuet: ispita anacronismului

În ciuda multor evidențe din îndeletnicirile mele de-a lungul unei Citeşte

Giuseppe Ungaretti Poesie / Poezii

  Poesie tratte da Dialogo 1966-1968   Poeme din volumul „Dialog” 1966-1968 È ora famelică   Strappati Citeşte

UN MAGNAT ÎN SLUBA COMUNITĂȚII

  Blog/Notes   George Popescu   UN MAGNAT ÎN SLUBA COMUNITĂȚII   (Un model terapeutic pentru maladiile Citeşte

Noi poeme noi

  Horrendus mundus   Nu mai alerga. Oprește-te, Lume: alertă de-acum și prea hazardată, Citeşte

Vittorio Sereni despre Salinas òi Celan

Vittorio Sereni   UN DINCOLO DE POEZIE*   (P. Salinas –  P. Celan)   Înainte de Citeşte

George Popescu

e se tremo è perché sento   e se tremo è perché Citeşte

Itaca

Itaca – la deviazione dall’equivoco? Una ipotesi di lettura poetica di Citeşte

Eugenio Montale, Dansatoarea obosită

1 June 2021
Autor

Eugenio Montale

DANSATOAREA OBOSITĂ

dedicată Carlei Fracci (20.08.1936-27.05.2021)

 

Revine să-nflorească trandafirul

ce totuși dinainte ar pătimi..

Dinainte? Înseamnă mai înainte, acum o clipă.

Și când oare se poate spune de anotimpuri

că se întrupează unul în altul, amorfe?

Însă se vorbește de reînflorirea

unei convalescente, a unui obraz

mai puțin palid ce n-a mucegăit

adjectivul, al celei mai vii aprinderi

a ochiului, ba chiar a privirii.

Aceasta e doar singura floare ce rămâne

cu oarecare faimă din al tău Lăsnicior.

Ție îndeajuns îți sunt  picioarele pe cântar

spre a măsura puținele miligrame

pe care deja moartele rotiri de anotimpuri

n-au știut să-ți sustragă. Apoi vei putea

repune aripile nu atât nourașul

ceresc ci cel pământean și nu-i limpede

de cerul ia seama de asta. De ajuns ca unul

să se uimească cum floarea se reîntrupează

miraculos. Nu se-ntâmplă în fiece zi

în aceste candide défilés ale morții.

 

Arhiva

June 2021
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930