Vittorio Sereni despre Salinas òi Celan

Vittorio Sereni   UN DINCOLO DE POEZIE*   (P. Salinas –  P. Celan)   Înainte de Citeşte

George Popescu

e se tremo è perché sento   e se tremo è perché Citeşte

Itaca

Itaca – la deviazione dall’equivoco? Una ipotesi di lettura poetica di Citeşte

Montale. Arta de a citi

Eugenio Montale, Arta de a citi   (Fragment dintr-un interviu cu marele Citeşte

Pasolini Angelicul impur

          PIER PAOLO PASOLINI DESTINUL UNUI PROFET REVOLTAT     Angelicul impur   Profet indiscutabil al mai Citeşte

Giacomo Leopardi

Oribilul mister sau proba nefericirii   Însă ceea ce este de-ne-gândit (impensabile) Citeşte

Alda Merini – o poetă pentru Nobel

Alda Merini – o poetă pentru Nobel   Includerea, în propunerile avansate Citeşte

Lucio Klobas

Lucio Klobas   Mic tratat narativ despre lichefierea gândirii   Stranie până la ‘extremă’ Citeşte

IPPOLITO NIEVO: Istoria și /sau revanșa romanescului

IPPOLITO NIEVO: Istoria și /sau  revanșa romanescului     Biograficul: Exemplaritatea ca destin Citeşte

ȘASE MILIOANE di Sergio Daniele Donati

ȘASE MILIOANE Se crapă măștile de argilă pe chipurile mele și privirea se pierde spre Citeşte

George Popescu - POEME NOI

nu mai sunt viu dar nu voi muri... Prietenului MARCO LUCCHESI doar Citeşte

Edoardo Sanguineti

Nãscut la Genova în 1930, mort la 18 mai 2010, Citeşte

Traducând Andrea Zanzotto: Poetul un „botanist al limbii” sau „dincolo de idiom”

Traducând Andrea Zanzotto:   Poetul un „botanist al limbii” sau „dincolo de Citeşte

Poesie di Carmen Gallo / Poezii de Carmen Gallo

Fugarele de Carmen Gallo, Nino Argano Editore Din revista „Le parole Citeşte

Luigi Di Ruscio

Luigi Di Ruscio   Altă tipologie de „poet proletar”:   „...il sottoscritto fortunato / Citeşte

Un alt eseu al amicului Marco Lucchesi

Marco Lucchesi* Scările mele   Cărturar de rezonanţă medievală, în sensul cel mai Citeşte

Un admirabil studiu a,l amicului Marco Lucchesi, poet, traducător, eseist. romancier și academian brazilian

Marco Lucchesi Note despre El Libro dell’Amore de Marsilio Ficino   Lucrul Citeşte

Elio Pecora alte poeme

Elio Pecora alte poeme   * Fericit. Dar cum e posibil ca fericirea Citeşte

David Maria Turoldo – Poemi / Poeme

David Maria Turoldo – Poemi / Poeme Un sacerdote-poeta, un poeta-sacerdote: Citeşte

Between Zenon and Leda (Notes on Marin Sorescu’s Poetry*) George Popescu

Between Zenon and Leda   (Notes on Marin Sorescu’s Poetry*)                                                        George Popescu   Translated Citeşte

Memento pandemic

19 March 2021
Autor

Memento pandemic

 

 

Se împlinesc aproape două luni de când nu am ieșit pe poarta curții. În ultimele zile, grație vremii, am reușit să mă mult în foișorul din grădină, cu nepoții care, oricum, mă împiedică de la lucru, dar într-un fel mi se pare bine fiindcă astfel pot să ignor ceva mai mult internetul cu tot ceea ce presupune.

Condiția existențială e totuși din ce în ce mai precară: mai dificil de suportat și nu fiindcă mi-ar lipsi prea mult obișnuitele discuții, deseori transformate în bârfe, ci fiindcă mi-e dor de ipostaza aceea de a sta pe terasă la o cafea, de preferat de unul singur, cu sentimentul că lumea e încă acolo, la locul ei, și că nimic nu s-ar fi schimbat. O percepție eronată, desigur, însă nu mai puțin fortificantă în perspectiva senzației de deșert pe care nici tv-urile (pe care de altfel nu le prea urmăresc) și nici rețelele de socializare, în ciuda faptului că par a fi rămas unicul mod de contactare amici și, mai ales, rudele apropiate, mai ales pe cele la mari distanțe) nu le salvează.

Cât despre lecturi, din păcate nu mai citesc demult cărți tipărite (vederea, disconfortul, dificultatea de a mai opera cu conspecte așa cum am făcut din adolescență), în schimb pe tabletă, dar îndeosebi pe laptop, pe care am reușit să-mi fac o bibliotecă imensă cu cărți fundamentale (ce-i drept puțin în română). Facilitatea – și comoditatea – consistă în faptul că de ani buni îmi scriu opiniile (cronici, eseuri, note și conspecte, idei formatoare și proiective) pe laptop divizând desktopul în două și am observat că productivitatea e net superioară. Evident că ceva se pierde din renunțarea la scrisul de mână, dar deja e un fenomen aproape implementat și de durată configurând, printr-un nou ars scrivendi, probabil o habitudine ce va instaura cu siguranță un nou tip de cultură. Și la fel de sigur un alt tip de civilizație, de dorit pe fundația celei milenare, iar nu radical diferită de ea.

 

16 mai 2020

Arhiva

March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031