v.p. (epistolă cvasi-clandestină)

Lui Vio, la 60 de ani   Să te fi zărit întâia oară în vacarmul unei adunări
Citeşte

Viorel Pîrligras: risipitorul de har

Viorel Pîrligras e un risipitor: al darurilor cu care a fost binecuvântat, al pasiunii pentru
Citeşte

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală   (Aproximări ipotetice) George Popescu     Printre cele mai ascuţite, inventive şi rafinate
Citeşte

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum   Numele lui Geo Vasile l-am întâlnit, cred, întâia
Citeşte

la carta bionda del Caffé del Turco

la carta bionda del Caffé del Turco   ci sono altri hamlet… la carta bionda del Caffé del
Citeşte

Gela Enea sau revolta disimulată elegiac

Ceea ce surprinde la întâia lectură a poeziei din cea de-a doua carte de versuri
Citeşte

Poezia ‒ sinonimie a onticului

Cu un debut revuistic în îndepărtatul 1973 în revista sibiană „Transilvania” şi cu botezul lui
Citeşte

disidenţă vs. rezistenţă prin cultură

  În acest eseu propun o clarificare a dihotomiei disidenţă/ rezistenţă care pare subînscrisă, din păcate,
Citeşte

La Rio de Janeiro Un cartier luxuriant ca un biliard al viitorului Braziliei

Se vor împlini în curând trei ani de la preluarea puterii, în Brazilia, de către
Citeşte

Mario Luzi: o poezie inedită

Am scris despre poetul italian finalist, trei ani consecutivi, al Premiului Nobel, o monografie (Povara
Citeşte

Eugenio Montale

    În fum De câte ori te-am aşteptat la gară în frig, în ceaţă. Mă plimbam tuşind, cumpărând ziare
Citeşte

Un studiu de Italo Calvino

Sfidarea labirintului[i]   1. De la revoluţia industrială, filosofi, literatură, artă au cunoscut o traumă pe care
Citeşte

Michele Ranchetti și poezia epifanică

Michele Ranchetti și poezia epifanică Michele Ranchetti, născut la Milano în 1925, decedat la Florenţa, în
Citeşte

„România – al treilea ţărm al fluviului care curge înăuntrul meu”

Interviu cu poetul, romancierul, traducătorul şi academicianul brazilian MARCO LUCCHESI Marco Lucchesi 1Sosit pentru a nu
Citeşte

Inconştienţa păcătoasă a unor „formatori” de opinie

Iată ce scriam cu mai bine de patru ani în urmă; mai exact, în 23
Citeşte

Mario Costantini

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala
Citeşte

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea
Citeşte

Alda Merini

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se
Citeşte

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția
Citeşte

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți
Citeşte

v.p. (epistolă cvasi-clandestină)

22 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Lui Vio, la 60 de ani   Să te fi zărit întâia oară în vacarmul unei adunări de sf-ioniști prin împovărații ani `80, pierdut în tăcerea ta tușată parcă boreal (filă desprinsă dintr-un racursiu valhalic) asemenea unui firav șuvoi de apă tulburat deseori de tresăririle unui sudist dedulcit la farmecul unui miticism deconectat de...Citeşte »

Viorel Pîrligras: risipitorul de har

22 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Viorel Pîrligras e un risipitor: al darurilor cu care a fost binecuvântat, al pasiunii pentru lectură, pentru cinema, pentru arta în multiplicitatea metamorfică a manifestării ei. El a pendulat între pictura căreia i-a dedicat didactic vorbind copilăria şi adolescenţa la science-fiction-ul cu care continuă...Citeşte »

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală

22 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală   (Aproximări ipotetice) George Popescu     Printre cele mai ascuţite, inventive şi rafinate minţi ale intelectualităţii din lumea ultimei jumătăţi de secol, italianul Umberto Eco n-a încetat să-şi surprindă cititorii şi, deopotrivă, admiratorii: în rândul...Citeşte »

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum

22 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum   Numele lui Geo Vasile l-am întâlnit, cred, întâia oară în paginile prestigioasei reviste „Secolul 20” de prin anii ’70-’80, unde, dacă memoria nu-mi joacă feste, semna contribuţii aplicate de istorie literară românească, traduceri însoţite mai...Citeşte »

la carta bionda del Caffé del Turco

22 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

la carta bionda del Caffé del Turco   ci sono altri hamlet… la carta bionda del Caffé del Turco tesse attraverso la rosea piombaggine un profilo di un dittatore che sta per venire nell’anniversario del vincolo in cui la Mercedes dell’amante del ministro alza...Citeşte »

Gela Enea sau revolta disimulată elegiac

19 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Ceea ce surprinde la întâia lectură a poeziei din cea de-a doua carte de versuri semnată de Gela Enea*  este tonalitatea discret investită în autentificarea unei revolte disimulate sub tonalitatea spectrală a elegiacului. Gândită tratatistic (în patru secţiuni, distribuite generic sub un înşelător cifru al...Citeşte »

Poezia ‒ sinonimie a onticului

19 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Cu un debut revuistic în îndepărtatul 1973 în revista sibiană „Transilvania” şi cu botezul lui Ion Mircea şi al regretatului Mircea Ivănescu, Dan Dănilă nu se putea sustrage unei contaminări germane post-expresioniste într-o afişată şi asumată tradiţie ardelenească verificată, atunci şi istori-cizată între timp...Citeşte »

disidenţă vs. rezistenţă prin cultură

19 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

  În acest eseu propun o clarificare a dihotomiei disidenţă/ rezistenţă care pare subînscrisă, din păcate, în aceeaşi serie opoziţionistă, în care protagoniştii, de ambele părţi, se află într-o relaţie de excludere reciprocă, miza fiind şi de data aceasta (la fel de perdantă) un...Citeşte »

La Rio de Janeiro Un cartier luxuriant ca un biliard al viitorului Braziliei

14 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Se vor împlini în curând trei ani de la preluarea puterii, în Brazilia, de către Jair Bolsonaro după un scrutin forțat și consecință a demiterii popularei premiere cu orientare de stânga, Dilma Rousseff. Fost (și actual, în special în contextul rolului uriaș al militarilor...Citeşte »

Mario Luzi: o poezie inedită

7 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Am scris despre poetul italian finalist, trei ani consecutivi, al Premiului Nobel, o monografie (Povara orfanităţii), apărută în 2005, anul decesului său, şi reeeditată doi ani mai târziu. Născut în 1914 şi debutând, la numai 20 de ani, cu volumul intitulat „La Barca” ce...Citeşte »

Eugenio Montale

1 iulie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

    În fum De câte ori te-am aşteptat la gară în frig, în ceaţă. Mă plimbam tuşind, cumpărând ziare de duzină, fumând Giuba mai târziu interzise de ministrul tutunului, neghiobul! Poate un tren greşit, o dublură ori o suspendare. Scrutam cărucioarele hamalilor dacă...Citeşte »

Un studiu de Italo Calvino

29 iunie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Sfidarea labirintului   1. De la revoluţia industrială, filosofi, literatură, artă au cunoscut o traumă pe care nu le-au mai avut până acum. După veacuri trecute în a stabili relaţiile omului cu sine însuşi, cu lucrurile, locurile, timpul, iată că toate relaţiile se modifică:...Citeşte »

Michele Ranchetti și poezia epifanică

25 iunie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Michele Ranchetti și poezia epifanică Michele Ranchetti, născut la Milano în 1925, decedat la Florenţa, în 2 februarie 2008, istoric, traducător şi poet italian; unul din importanţii istorici ai bisericii şi ai religiei din cultura italiană, profesor la Universitatea florentină, consultant editorial, traducător şi...Citeşte »

„România – al treilea ţărm al fluviului care curge înăuntrul meu”

Interviu cu poetul, romancierul, traducătorul şi academicianul brazilian MARCO LUCCHESI Marco Lucchesi 1Sosit pentru a nu ştia câta oară în România (numai la Craiova s-a aflat de câteva ori, oraş de care de altfel se simte legat sufleteşte şi cultural) ca invitat de onoare...Citeşte »

Inconştienţa păcătoasă a unor „formatori” de opinie

20 aprilie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Iată ce scriam cu mai bine de patru ani în urmă; mai exact, în 23 februarie 2015. Întrebarea este nu doar dacă între timp s-a schimbat ceva în statutul al media autohtone, ci dacă nu cumva precaritatea a crescut până peste marginile unor minime...Citeşte »

Mario Costantini

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala citadelă abbruzeză Penne, nu departe de Pescara, la un congres internațional omagiindu-l pe Gunter Grass, laureatul Nobel, l-am cunoscut pe artistul local, dar consacrat la nivel național,...Citeşte »

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea se înscrie cu o salutară singularitate printr-un discurs liric ale cărei semne tutelare sunt de căutat în cel puțin două direcții ce-i amprentează originalitatea. Și, cu...Citeşte »

Alda Merini

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se naşte poezia mă străbate un tremur de dezgust fiindcă nici un poet, nici un sfânt n-a înţeles niciodată care sunt originile «vrajei sale». În acest sens mulţi...Citeşte »

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

3 februarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția mondadoriană I Meridiani, Prose e racconti, ediția din 1997, în îngrijirea lui Marco Forti, pp. 499-503.)   Ziarele au publicat ştirea că poetul Ezra Pound, de doisprezece...Citeşte »

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

12 ianuarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți în acest secol”, cum îl consacra Gianfranco Contini, marele critic și filolog, s-a stins din viață în localitatea venetă, Conegliano, la 18 octombrie 2011, la vârsta patriarhală...Citeşte »

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi

12 ianuarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi   Mai mult decât o scrisoare, aceasta este o implorare. Ceva unde invectiva, ruga şi tăcerea se precipită într-o stranie, definitivă investiţie. Vă zic: sunteţi nişte monahi. Şi războinici. Nu trădaţi şi voi, în această trădare generală de...Citeşte »

Aldo Moro şi sfârşitul politicii

Pe 16 martie trecut s-au împlinit – şi s-au comemorat într-o largă gamă de manifestări şi evenimente – patruzeci de ani de la asasinarea, de către un grup de anarhişti din temutele Brigăzi Roşii, a marelui om politic italian după sechestrarea sa într-un apartament...Citeşte »

Claudio Magris despre o artă şi nu numai

  Al doilea gând. Vorbind despre Leo Castelli, de scurt timp dispărut, Claudio Magris («Corriere della sera», 12 septembrie) aminteşte că în octombrie 1998, în galeria sa din New York, spre a participa la un protest general împotriva condamnării pentru obscenitate a unui...Citeşte »

Portret spre neuitare: IONELA PRODAN

19 aprilie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

În lumea pe care nu contenim, uneori cu o inabilitate greu pardonabilă, s-o așezăm cu un orgoliu exagerat, sub semnul unei evoluții gratificatoare în mai toate fațetele ei, iată că moartea (acea babă-cloanță umblând cu… coasa printre noi!) ne bântuie cu aceeași osârdie milenară....Citeşte »

Încă o tristă despărțire…

16 aprilie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Vestea plecării dintre noi, într-un alt orizont, a lui Jean Băileșteanu a sosit, sâmbătă dimineața devreme, ca un trăsnet: abia ce ne văzusem, miercuri la întrunirea de alegeri a Filialei craiovene a Uniunii Scriitorilor Români, întrunind sufragiul confraților și declarat câștigător detașat, anunțând un...Citeşte »

Arhiva

august 2019
Lu Ma Mi Jo Vi Du
« Iul    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031