Inconştienţa păcătoasă a unor „formatori” de opinie

Iată ce scriam cu mai bine de patru ani în urmă; mai exact, în 23
Citeşte

Mario Costantini

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala
Citeşte

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea
Citeşte

Alda Merini

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se
Citeşte

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția
Citeşte

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți
Citeşte

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi   Mai mult decât o scrisoare, aceasta este o implorare. Ceva unde
Citeşte

Aldo Moro şi sfârşitul politicii

Pe 16 martie trecut s-au împlinit – şi s-au comemorat într-o largă gamă de manifestări
Citeşte

Claudio Magris despre o artă şi nu numai

[...]   Al doilea gând. Vorbind despre Leo Castelli, de scurt timp dispărut, Claudio Magris («Corriere della
Citeşte

Portret spre neuitare: IONELA PRODAN

În lumea pe care nu contenim, uneori cu o inabilitate greu pardonabilă, s-o așezăm cu
Citeşte

Încă o tristă despărțire…

Vestea plecării dintre noi, într-un alt orizont, a lui Jean Băileșteanu a sosit, sâmbătă dimineața
Citeşte

O (altă) „stafie” bântuie prin Europa?

Cum poate fi ignorată ori, mai grav, uitată formula marxistă pusă ca avertisment în preambulul
Citeşte

Receptarea lui E. M. Cioran în Italia

Aşa cum am promis cititorilor acestei rubrici, reiau, aici, din pagini regăsite şi doar în
Citeşte

Despre destinul (fast) al lui Cioran în Italia

Nu știu cum se întâmplă cu noi, românii, și nu de ieri, de azi, ci
Citeşte

Povara nostalgiei

N.B. Sub impactul, puţin aşteptat şi de aceea copleşitor, al celor două momente omagiale pe
Citeşte

Zarvă și haos pe calea suspendată a speranței

Regăsesc în noianul de însemnări conservate în spațiul memorial al computerului o însemnare de mai
Citeşte

După scrutin: Italia o (tristă) premieră într-o neagră seară a Europei

S-a confirmat, potrivit primelor proiecții de la închiderea secțiilor de votare, ceea ce anticipam în articolul
Citeşte

Roma vs Bruxelles: noi și intrigante sfidări

Tot mai bulversat de ceea ce se petrece în ultimii ani pe scena politicii –
Citeşte

Un poem de Andrei Tarkovski

Notă N-am știut că marele cineast rus a scris, în afara cărților sale știute și citite,
Citeşte

Umberto Eco - un incitant apel la cultivarea memoriei

Umberto Eco Dragă nepoate, învață pe de rost (articol apărut în săptămânalul „L’Espresso”, la rubrica sa „La
Citeşte

Inconştienţa păcătoasă a unor „formatori” de opinie

20 aprilie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Iată ce scriam cu mai bine de patru ani în urmă; mai exact, în 23 februarie 2015. Întrebarea este nu doar dacă între timp s-a schimbat ceva în statutul al media autohtone, ci dacă nu cumva precaritatea a crescut până peste marginile unor minime așteptări.   În cea mai proastă dialectică cu putinţă, presa...Citeşte »

Mario Costantini

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala citadelă abbruzeză Penne, nu departe de Pescara, la un congres internațional omagiindu-l pe Gunter Grass, laureatul Nobel, l-am cunoscut pe artistul local, dar consacrat la nivel național,...Citeşte »

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea se înscrie cu o salutară singularitate printr-un discurs liric ale cărei semne tutelare sunt de căutat în cel puțin două direcții ce-i amprentează originalitatea. Și, cu...Citeşte »

Alda Merini

7 martie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se naşte poezia mă străbate un tremur de dezgust fiindcă nici un poet, nici un sfânt n-a înţeles niciodată care sunt originile «vrajei sale». În acest sens mulţi...Citeşte »

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

3 februarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția mondadoriană I Meridiani, Prose e racconti, ediția din 1997, în îngrijirea lui Marco Forti, pp. 499-503.)   Ziarele au publicat ştirea că poetul Ezra Pound, de doisprezece...Citeşte »

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

12 ianuarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți în acest secol”, cum îl consacra Gianfranco Contini, marele critic și filolog, s-a stins din viață în localitatea venetă, Conegliano, la 18 octombrie 2011, la vârsta patriarhală...Citeşte »

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi

12 ianuarie 2019
Autor
Nu sunt comentarii.

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi   Mai mult decât o scrisoare, aceasta este o implorare. Ceva unde invectiva, ruga şi tăcerea se precipită într-o stranie, definitivă investiţie. Vă zic: sunteţi nişte monahi. Şi războinici. Nu trădaţi şi voi, în această trădare generală de...Citeşte »

Aldo Moro şi sfârşitul politicii

Pe 16 martie trecut s-au împlinit – şi s-au comemorat într-o largă gamă de manifestări şi evenimente – patruzeci de ani de la asasinarea, de către un grup de anarhişti din temutele Brigăzi Roşii, a marelui om politic italian după sechestrarea sa într-un apartament...Citeşte »

Claudio Magris despre o artă şi nu numai

  Al doilea gând. Vorbind despre Leo Castelli, de scurt timp dispărut, Claudio Magris («Corriere della sera», 12 septembrie) aminteşte că în octombrie 1998, în galeria sa din New York, spre a participa la un protest general împotriva condamnării pentru obscenitate a unui...Citeşte »

Portret spre neuitare: IONELA PRODAN

19 aprilie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

În lumea pe care nu contenim, uneori cu o inabilitate greu pardonabilă, s-o așezăm cu un orgoliu exagerat, sub semnul unei evoluții gratificatoare în mai toate fațetele ei, iată că moartea (acea babă-cloanță umblând cu… coasa printre noi!) ne bântuie cu aceeași osârdie milenară....Citeşte »

Încă o tristă despărțire…

16 aprilie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Vestea plecării dintre noi, într-un alt orizont, a lui Jean Băileșteanu a sosit, sâmbătă dimineața devreme, ca un trăsnet: abia ce ne văzusem, miercuri la întrunirea de alegeri a Filialei craiovene a Uniunii Scriitorilor Români, întrunind sufragiul confraților și declarat câștigător detașat, anunțând un...Citeşte »

O (altă) „stafie” bântuie prin Europa?

19 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Cum poate fi ignorată ori, mai grav, uitată formula marxistă pusă ca avertisment în preambulul celebrului „Manifest comunist” apărut – ironie a istoriei ori doar una din acele coincidențe ce sfârșesc sub semnul purei întâmplări – în anul revoluțiilor de la 1848?. Lăsând la...Citeşte »

Receptarea lui E. M. Cioran în Italia

15 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Aşa cum am promis cititorilor acestei rubrici, reiau, aici, din pagini regăsite şi doar în parte făcute publice, destinul, singular şi de un prestigiu, în Italia din ultimele decenii, demn de cel al lui Giacomo Leopardi, Eminescu al lor, îndeosebi în postumitatea gânditorului român....Citeşte »

Despre destinul (fast) al lui Cioran în Italia

13 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Nu știu cum se întâmplă cu noi, românii, și nu de ieri, de azi, ci într-o tristă și, pe alocuri lugubră continuitate, că ne dovedim opaci, dacă nu chiar obtuzi, în tezaurizarea valorilor de clasă universală de care n-am dus și nu ducem lipsă....Citeşte »

Povara nostalgiei

12 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

N.B. Sub impactul, puţin aşteptat şi de aceea copleşitor, al celor două momente omagiale pe care mi le-au oferit, zilele trecute, colectivul revistei „Mozaicul” şi cel al Liceului adventist din Bănie, restitui cititorilor mei câteva rânduri scrise cu aproape 11 ani în urmă. Dincolo...Citeşte »

Zarvă și haos pe calea suspendată a speranței

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Regăsesc în noianul de însemnări conservate în spațiul memorial al computerului o însemnare de mai an în care, sub incidența percepției năucitoare a schimbării radicale a comunicării pe care ne-au indus-o noile tehnologii câteva observații a căror actualitate în contextul zarvei mediatice din aceste...Citeşte »

După scrutin: Italia o (tristă) premieră într-o neagră seară a Europei

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

S-a confirmat, potrivit primelor proiecții de la închiderea secțiilor de votare, ceea ce anticipam în articolul de ieri, în forma a două concluzii cu titlu de ipoteză și, deopotrivă, cu un accent de tristă premoniție: „o revigorare a unei drepte extinse doctrinar spre o...Citeşte »

Roma vs Bruxelles: noi și intrigante sfidări

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Tot mai bulversat de ceea ce se petrece în ultimii ani pe scena politicii – și nu doar la noi, ci mai peste tot în lume -, îmi propusesem să stau cât mai departe de câmpurile sale minate, devenite, în mare parte, niște „maidane”...Citeşte »

Un poem de Andrei Tarkovski

17 noiembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.
tarkovski

Notă N-am știut că marele cineast rus a scris, în afara cărților sale știute și citite, și poeme, unele dintre ele inserate în filme celebre și geniale, precum al său, printre ultimele, Nostalgia, realizat în sejurul de autoexilat în Italia. L-am găsit în varianta...Citeşte »

Umberto Eco – un incitant apel la cultivarea memoriei

4 noiembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Umberto Eco Dragă nepoate, învață pe de rost (articol apărut în săptămânalul „L’Espresso”, la rubrica sa „La bustina di Minerva”, în ianuarie 2014)     Dragul meu nepoțel, n-aș vrea ca scrisoarea aceasta a mea de Crăciun să sune prea à la De Amicis...Citeşte »

RESTITUIRI

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

  Unde trăiesc ? Cum gândesc ? Ce visează ? Poeţii italieni de azi ?   (Anchetă preluată din săptămânalul de actualitate literară al cotidianului italian “La Stampa”,  din 14 septembrie 1996, nr. 34 şi realizată de Maurizio Cucchi.)   De ce, în Italia,...Citeşte »

ANDREA ZANZOTTO «CEI OPTZECI DE ANI NEVROTICI AI MEI PETRECUŢI ÎN DEMONTAREA CUVINTELOR»

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

«CEI OPTZECI DE ANI NEVROTICI AI MEI PETRECUŢI ÎN DEMONTAREA CUVINTELOR»   (Interviu realizat de Franco Marcoaldi, apărut în cotidianul «LA REPUBBLICA, miercuri 10 octombrie, 2001, p. 45) Mereu am mâncat pâine şi peisaj, iar acum am pierdut acel raport simbiotic ce mă salvase...Citeşte »

Avangarda vs experimentalism sau în căutarea autenticităţii scriiturii

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Termenul de avangardă ca atare are, la începuturile sale, o conotaţie negativă, dacă este să ne referim la uzul pe care Baudelaire i-l conferă atunci când se referă la scriitorii francezi „de stânga”, din timpul epoca sa; în fond, n-a fost prima oară când...Citeşte »

PAUL CELAN.SPINUL ÎN CARNE SAU IDENTITATEA PIERDUTĂ.

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Destinul postum al poeziei lui Paul Celan conservă datele şi, în mare parte, structura şi fizionomia operei acelei stirpe de poeţi pentru care parcursul biografiei exterioare şi prestaţia exerciţiului liric ca atare nu oferă decât palide argumente asupra provocării implicite spre grandoarea ei disimulată....Citeşte »

Premiul literar: între recunoaştere şi consacrare

20 septembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

N-am fost niciodată un fan al premiilor literare. Tratându-le, în principiu, cu plusul de relativism impus de o acută difidenţă, n-am gustat, cu puţine şi insignifiante excepţii, nici din răsfăţul lor. Asta nu înseamnă că, în aceeaşi linie de principiu, ele nu şi-ar justifica...Citeşte »

Arhiva

aprilie 2019
Lu Ma Mi Jo Vi Du
« Mar    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930