v.p. (epistolă cvasi-clandestină)

Lui Vio, la 60 de ani   Să te fi zărit întâia oară în vacarmul unei adunări
Citeşte

Viorel Pîrligras: risipitorul de har

Viorel Pîrligras e un risipitor: al darurilor cu care a fost binecuvântat, al pasiunii pentru
Citeşte

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală

Umberto Eco – un medievist în postmodernitatea virtuală   (Aproximări ipotetice) George Popescu     Printre cele mai ascuţite, inventive şi rafinate
Citeşte

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum

Geo Vasile – traducătorul congener cu Gellu Naum   Numele lui Geo Vasile l-am întâlnit, cred, întâia
Citeşte

la carta bionda del Caffé del Turco

la carta bionda del Caffé del Turco   ci sono altri hamlet… la carta bionda del Caffé del
Citeşte

Gela Enea sau revolta disimulată elegiac

Ceea ce surprinde la întâia lectură a poeziei din cea de-a doua carte de versuri
Citeşte

Poezia ‒ sinonimie a onticului

Cu un debut revuistic în îndepărtatul 1973 în revista sibiană „Transilvania” şi cu botezul lui
Citeşte

disidenţă vs. rezistenţă prin cultură

  În acest eseu propun o clarificare a dihotomiei disidenţă/ rezistenţă care pare subînscrisă, din păcate,
Citeşte

La Rio de Janeiro Un cartier luxuriant ca un biliard al viitorului Braziliei

Se vor împlini în curând trei ani de la preluarea puterii, în Brazilia, de către
Citeşte

Mario Luzi: o poezie inedită

Am scris despre poetul italian finalist, trei ani consecutivi, al Premiului Nobel, o monografie (Povara
Citeşte

Eugenio Montale

    În fum De câte ori te-am aşteptat la gară în frig, în ceaţă. Mă plimbam tuşind, cumpărând ziare
Citeşte

Un studiu de Italo Calvino

Sfidarea labirintului[i]   1. De la revoluţia industrială, filosofi, literatură, artă au cunoscut o traumă pe care
Citeşte

Michele Ranchetti și poezia epifanică

Michele Ranchetti și poezia epifanică Michele Ranchetti, născut la Milano în 1925, decedat la Florenţa, în
Citeşte

„România – al treilea ţărm al fluviului care curge înăuntrul meu”

Interviu cu poetul, romancierul, traducătorul şi academicianul brazilian MARCO LUCCHESI Marco Lucchesi 1Sosit pentru a nu
Citeşte

Inconştienţa păcătoasă a unor „formatori” de opinie

Iată ce scriam cu mai bine de patru ani în urmă; mai exact, în 23
Citeşte

Mario Costantini

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala
Citeşte

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea
Citeşte

Alda Merini

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se
Citeşte

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția
Citeşte

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți
Citeşte

O (altă) „stafie” bântuie prin Europa?

19 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Cum poate fi ignorată ori, mai grav, uitată formula marxistă pusă ca avertisment în preambulul celebrului „Manifest comunist” apărut – ironie a istoriei ori doar una din acele coincidențe ce sfârșesc sub semnul purei întâmplări – în anul revoluțiilor de la 1848?. Lăsând la...Citeşte »

Receptarea lui E. M. Cioran în Italia

15 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Aşa cum am promis cititorilor acestei rubrici, reiau, aici, din pagini regăsite şi doar în parte făcute publice, destinul, singular şi de un prestigiu, în Italia din ultimele decenii, demn de cel al lui Giacomo Leopardi, Eminescu al lor, îndeosebi în postumitatea gânditorului român....Citeşte »

Despre destinul (fast) al lui Cioran în Italia

13 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Nu știu cum se întâmplă cu noi, românii, și nu de ieri, de azi, ci într-o tristă și, pe alocuri lugubră continuitate, că ne dovedim opaci, dacă nu chiar obtuzi, în tezaurizarea valorilor de clasă universală de care n-am dus și nu ducem lipsă....Citeşte »

Povara nostalgiei

12 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

N.B. Sub impactul, puţin aşteptat şi de aceea copleşitor, al celor două momente omagiale pe care mi le-au oferit, zilele trecute, colectivul revistei „Mozaicul” şi cel al Liceului adventist din Bănie, restitui cititorilor mei câteva rânduri scrise cu aproape 11 ani în urmă. Dincolo...Citeşte »

Zarvă și haos pe calea suspendată a speranței

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Regăsesc în noianul de însemnări conservate în spațiul memorial al computerului o însemnare de mai an în care, sub incidența percepției năucitoare a schimbării radicale a comunicării pe care ne-au indus-o noile tehnologii câteva observații a căror actualitate în contextul zarvei mediatice din aceste...Citeşte »

După scrutin: Italia o (tristă) premieră într-o neagră seară a Europei

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

S-a confirmat, potrivit primelor proiecții de la închiderea secțiilor de votare, ceea ce anticipam în articolul de ieri, în forma a două concluzii cu titlu de ipoteză și, deopotrivă, cu un accent de tristă premoniție: „o revigorare a unei drepte extinse doctrinar spre o...Citeşte »

Roma vs Bruxelles: noi și intrigante sfidări

6 martie 2018
Autor
Nu sunt comentarii.

Tot mai bulversat de ceea ce se petrece în ultimii ani pe scena politicii – și nu doar la noi, ci mai peste tot în lume -, îmi propusesem să stau cât mai departe de câmpurile sale minate, devenite, în mare parte, niște „maidane”...Citeşte »

Un poem de Andrei Tarkovski

17 noiembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.
tarkovski

Notă N-am știut că marele cineast rus a scris, în afara cărților sale știute și citite, și poeme, unele dintre ele inserate în filme celebre și geniale, precum al său, printre ultimele, Nostalgia, realizat în sejurul de autoexilat în Italia. L-am găsit în varianta...Citeşte »

Umberto Eco – un incitant apel la cultivarea memoriei

4 noiembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Umberto Eco Dragă nepoate, învață pe de rost (articol apărut în săptămânalul „L’Espresso”, la rubrica sa „La bustina di Minerva”, în ianuarie 2014)     Dragul meu nepoțel, n-aș vrea ca scrisoarea aceasta a mea de Crăciun să sune prea à la De Amicis...Citeşte »

RESTITUIRI

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

  Unde trăiesc ? Cum gândesc ? Ce visează ? Poeţii italieni de azi ?   (Anchetă preluată din săptămânalul de actualitate literară al cotidianului italian “La Stampa”,  din 14 septembrie 1996, nr. 34 şi realizată de Maurizio Cucchi.)   De ce, în Italia,...Citeşte »

ANDREA ZANZOTTO «CEI OPTZECI DE ANI NEVROTICI AI MEI PETRECUŢI ÎN DEMONTAREA CUVINTELOR»

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

«CEI OPTZECI DE ANI NEVROTICI AI MEI PETRECUŢI ÎN DEMONTAREA CUVINTELOR»   (Interviu realizat de Franco Marcoaldi, apărut în cotidianul «LA REPUBBLICA, miercuri 10 octombrie, 2001, p. 45) Mereu am mâncat pâine şi peisaj, iar acum am pierdut acel raport simbiotic ce mă salvase...Citeşte »

Avangarda vs experimentalism sau în căutarea autenticităţii scriiturii

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Termenul de avangardă ca atare are, la începuturile sale, o conotaţie negativă, dacă este să ne referim la uzul pe care Baudelaire i-l conferă atunci când se referă la scriitorii francezi „de stânga”, din timpul epoca sa; în fond, n-a fost prima oară când...Citeşte »

PAUL CELAN.SPINUL ÎN CARNE SAU IDENTITATEA PIERDUTĂ.

24 octombrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Destinul postum al poeziei lui Paul Celan conservă datele şi, în mare parte, structura şi fizionomia operei acelei stirpe de poeţi pentru care parcursul biografiei exterioare şi prestaţia exerciţiului liric ca atare nu oferă decât palide argumente asupra provocării implicite spre grandoarea ei disimulată....Citeşte »

Premiul literar: între recunoaştere şi consacrare

20 septembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

N-am fost niciodată un fan al premiilor literare. Tratându-le, în principiu, cu plusul de relativism impus de o acută difidenţă, n-am gustat, cu puţine şi insignifiante excepţii, nici din răsfăţul lor. Asta nu înseamnă că, în aceeaşi linie de principiu, ele nu şi-ar justifica...Citeşte »

Mircea Popescu – un cărturar român neresemnat

20 septembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Două consistente volume cu un caracter miscelaneu fatalmente impus de un destin ingrat atestă cât se poate de judicios un act de restitutio demult necesar: e vorba de lucrarea MIRCEA POPESCU. Un cărturar, un ziarist, o conştiinţă, apărută în 2013, la Bucureşti, în îngrijirea...Citeşte »

Umberto Eco: elogiul erorilor care schimbă lumea

19 septembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

La doar câteva zile de la despărţirea de Umberto Eco continuă, mai ales în spaţiul italian, dar nu numai, dezbaterile în regim omagial despre autorul „Numelui trandafirului” şi al atâtor zeci de cărţi publicate în aproape şaptezeci de ani de activitate intensă, frenetică, temerară...Citeşte »

Un “jurnal” textualizant al lui Dracula sau o poveste postmodernă a lui Vlad Ţepeş

13 septembrie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Când mi-a căzut întâia oară sub ochi cartea lui Marin Mincu Il diario di Dracula, publicată  în 1992, în seria “Romanzi & Racconti” a popularei colecţii “I grandi tascabili” a prestigioasei edituri milaneze Bompiani, curiozităţile lectorului avizat mi se păreau a fi în principal...Citeşte »

Intemperanţa ca stare poetică

31 august 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

aporeme (Autograf nr.1/ 2005) George Popescu Intemperanţa ca stare poetică   Intempestiv şi insurgent, în măsura în care ceea ce îi survine în imediateţea clipei sale cotidiene îi apare brusc ca o provocare a propriilor simţuri brusc alertate, Patrel Berceanu îşi poate, la fel...Citeşte »

RESTITUIRI

27 august 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Dante Maffia, Constantin Udroiu la Sorbona Notă   Mărturisesc cu un sentiment de jenă (greu pardonabil chiar şi în nume propriu) că am aflat doar ocazional şi sporadic de existenţa şi, fireşte, de cariera artistică a lui Constantin Udroiu, pictor de o rară complexitate...Citeşte »

Blog/Notes RESTITUIRI

24 august 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Un act inconștient de subminare a istoriei George Popescu   Mărturisesc, am ajuns în punctul nevralgic în care am oroare să mai accesez jurnalele tv de știri: de zile întregi, o întâmplare, tragică, ce-i drept, în mesajul său gol-goluț, a căpătat, printr-o exacerbare ce-a...Citeşte »

7 august 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

RESTITUIRI (Articol apărut în revista „Ramuri”, nr. 3, martie 1991, p. 4.)   George Popescu   De la conştiinţa crizei la criza speranţei   „Junalul indirect” al Monicăi Lovinescu (UNDE SCURTE, Bucureşti, Humanitas, 1990) e, oricît ar părea de ciudat, o dublă „reeditare’ :...Citeşte »

Despre ceea ce nu mai trebuie demonstrat!

16 iunie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Şi la urma urmei ce anume mai era de demonstrat? Ce anume nu ştiam cu toţii încât ne pregătim, ca la cine ştie ce premieră absolută, seară de seară, în faţa sticlelor translucide ale televizoarelor, spre a urmări, cu un interes de tot absurdul...Citeşte »

Absenteismul – o maladie recrudescentă

16 iunie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Dincolo de rezultatele alegerilor locale parţiale desfăşurate duminica trecută şi mai înainte ca formaţiunile politice să-şi deruleze, cu calm şi cuvenitul discernământ, propriile analize, lucrul cel mai evident şi frapant resimţit chiar la închiderea urnelor a fost slaba participare la vot. Excepţiile, înregistrate în...Citeşte »

„Ciuma roşie” – o gratuită blasfemie

13 iunie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Epitetul acesta, de „ciumă roşie”, poate să-şi fi avut o anume validitate în primii ani postdecembrişti, pe vremea când, transformând peste noapte hazliul CPUN într-un partid în perspectiva primelor alegeri decretate (abuziv) drept „libere”, Ion Iliescu şi camarila sa încă mai visau şi sperau...Citeşte »

Despre grava maladie a primatului

10 iunie 2017
Autor
Nu sunt comentarii.

Mărturisesc din capul locului că mi-a displăcut dintotdeauna pretenţia, prezentă şi activă în viaţa de toate zilele, încarnată în expresia scolastică de premiant şi care, extinsă aproape fără limită. se metamorfozează, deseori cu o retorică adecvată şi nelipsită de ipocrizie, într-un fel de modus...Citeşte »

Arhiva

iulie 2019
Lu Ma Mi Jo Vi Du
« Iun    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031