Mario Costantini

Mario Costantini: Pe drumul spre casă George Popescu  Au trecut aproape două decenii de când, în medievala
Citeşte

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului

Eleanor Mircea Insolitarea ludică a cotidianului   Din noul (merituos și provocator) val de poeți craioveni, Eleanor Mircea
Citeşte

Alda Merini

Alda Merini I poeti lavorano di notte / Poeții lucrează noaptea „Când sunt întrebată de unde se
Citeşte

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound.

EUGENIO MONTALE Misterul unui poet. Ezra Pound. (apărut în „Corriere d’informazione”, 26-27 aprilie 1958, apoi în colecția
Citeşte

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis

Andrea Zanzotto: o nouă Divina Mimesis  George Popescu  Andrea Zanzotto, “cel mai bun dintre poeții italieni născuți
Citeşte

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi

Davide Ronconi Scrisoare deschisă dascălilor filologi   Mai mult decât o scrisoare, aceasta este o implorare. Ceva unde
Citeşte

Aldo Moro şi sfârşitul politicii

Pe 16 martie trecut s-au împlinit – şi s-au comemorat într-o largă gamă de manifestări
Citeşte

Claudio Magris despre o artă şi nu numai

[...]   Al doilea gând. Vorbind despre Leo Castelli, de scurt timp dispărut, Claudio Magris («Corriere della
Citeşte

Portret spre neuitare: IONELA PRODAN

În lumea pe care nu contenim, uneori cu o inabilitate greu pardonabilă, s-o așezăm cu
Citeşte

Încă o tristă despărțire…

Vestea plecării dintre noi, într-un alt orizont, a lui Jean Băileșteanu a sosit, sâmbătă dimineața
Citeşte

O (altă) „stafie” bântuie prin Europa?

Cum poate fi ignorată ori, mai grav, uitată formula marxistă pusă ca avertisment în preambulul
Citeşte

Receptarea lui E. M. Cioran în Italia

Aşa cum am promis cititorilor acestei rubrici, reiau, aici, din pagini regăsite şi doar în
Citeşte

Despre destinul (fast) al lui Cioran în Italia

Nu știu cum se întâmplă cu noi, românii, și nu de ieri, de azi, ci
Citeşte

Povara nostalgiei

N.B. Sub impactul, puţin aşteptat şi de aceea copleşitor, al celor două momente omagiale pe
Citeşte

Zarvă și haos pe calea suspendată a speranței

Regăsesc în noianul de însemnări conservate în spațiul memorial al computerului o însemnare de mai
Citeşte

După scrutin: Italia o (tristă) premieră într-o neagră seară a Europei

S-a confirmat, potrivit primelor proiecții de la închiderea secțiilor de votare, ceea ce anticipam în articolul
Citeşte

Roma vs Bruxelles: noi și intrigante sfidări

Tot mai bulversat de ceea ce se petrece în ultimii ani pe scena politicii –
Citeşte

Un poem de Andrei Tarkovski

Notă N-am știut că marele cineast rus a scris, în afara cărților sale știute și citite,
Citeşte

Umberto Eco - un incitant apel la cultivarea memoriei

Umberto Eco Dragă nepoate, învață pe de rost (articol apărut în săptămânalul „L’Espresso”, la rubrica sa „La
Citeşte

RESTITUIRI

  Unde trăiesc ?[*] Cum gândesc ? Ce visează ? Poeţii italieni de azi ?   (Anchetă preluată din săptămânalul de
Citeşte

Ispite apocrife şi exorcizări poietice

6 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Între un stop-cadru fellinian şi o stampă de târziu settecento au colaborat cu autoarea, la proiectarea copertei ultimului volum de versuri publicat de Ruxandra Cesereanu, la editura Dacia, în seria «Poeţii Clujului», Mihai Benea şi Alexandru Pecican: fericită idee, mă grăbesc să subliniez, cât...Citeşte »

Italia divizată după referendum

6 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

  Victoria lui NU la referendumul de duminică a depăşit cu mult toate pronosticurile avansate, inclusiv pe cele ale coaliţiei antiguvernamentale alcătuită di varii partide de toate culorile şi din asociaţii cărora li s-au alăturat şi o mare parte a sindicatelor: o distanţă de...Citeşte »

Italia divizată după referendum

5 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Victoria lui NU la referendumul de duminică a depăşit cu mult toate pronosticurile avansate, inclusiv pe cele ale coaliţiei antiguvernamentale alcătuită di varii partide de toate culorile şi din asociaţii cărora li s-au alăturat şi o mare parte a sindicatelor: o distanţă de aproape...Citeşte »

De la Spengler la Toffler

2 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Oswald Spengler și Alvin Toffler sunt două nume de gânditori, savanți, ce par, prin naționalitate, specializare și, mai ales, prin distanța ce-i separă în timp, suficient de diferiți spre a fi subînscriși unei evaluări comune. Germanul, Spengler adică, se născuse în 1880, prin urmare...Citeşte »

Viorel Pîrligras: risipitorul de har

1 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Viorel Pîrligras e un risipitor: al darurilor cu care a fost binecuvântat, al pasiunii pentru lectură, pentru cinema, pentru arta în multiplicitatea metamorfică a manifestării ei. El a pendulat între pictura căreia i-a dedicat didactic vorbind copilăria şi adolescenţa la science-fiction-ul cu care continuă...Citeşte »

Atilio Bertolucci sau canzonieristul antipetrarchesc

1 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Cum se va fi prezentând celebrul “Canţonier” al lui Petrarca (adevărata sursă a poeziei italiene multiseculare, iar nu “Commedia” dantescă), fără Laura? Dar, evident, nu şi fără Amore, care rămâne, în definitiv, protagonistul modelizant al operei. E o întrebare pe care critica italiană nu...Citeşte »

Eugenio Montale

1 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

În fum   De câte ori te-am aşteptat la gară în frig, în ceaţă. Mă plimbam tuşind, cumpărând ziare neînsemnate, fumând Giuba mai târziu interzise de ministrul tutunului, neghiobul! Poate un tren greşit, o dublură ori o suspendare. Scrutam cărucioarele hamalilor dacă va fi...Citeşte »

Brâncuşi şi Montale: o întâlnire dantescă

1 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Am descoperit, cu aproape trei decenii în urmă, un articol al lui Eugenio Montale publicat în cotidianul „Il Corriere della Sera”, al cărui colaborator fidel a rămas în ultima jumătate a existenţei sale, intitulat, cu acea simplitate a marilor poeţi ieşiţi în lume din...Citeşte »

Montale jurnalist

1 decembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Început de colaborare la Corriere în 1946 (Corriere dell’Informazine). În 1948, scrie un editorial despre moartea lui Gandhi şi din acel moment devine redactor. Volumul „Fuori di casa”, 1969, adună articolele sale şi scrierile de călătorie din 1946 până în 1964. Jurnalist fără snobisme,...Citeşte »

Emil Paşcalău: resuscitarea hierofanicului

30 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

  Bântuie, printre multe altele, şi în spaţiul artei de azi, nelipsit de controverse circumscrise dezordinii insidioase a prezentului ignar, o mai veche şi egal gratuită prejudecată a unei distribuţii taxonomice cu o istorie de început de veac XX a protagoniştilor lor în „tradiţionalişti”...Citeşte »

Spre neuitarea identităţii

30 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

  De fiecare 1 Decembrie, clasa politică românească îşi aduce aminte că Ziua Naţională ar fi un bun prilej de a-şi proba sentimente şi trăiri de care, altfel, a uitat aproape cu desăvârşire de-a lungul întregului an. Guvernanţii descoperă brusc că ar putea să...Citeşte »

Goana după înavuţire şi sentinţa unu înţelept antic

30 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Oricât de nelalocul ei ar părea la o primă şi superficială impresie, întrebarea privind goana aproape demenţială după bani şi după averi somptuoase a neocapitaliştilor autohtoni e în mare măsură legitimă. Şi e confirmată de faptul că nu puţini români şi-o pun, sub valul...Citeşte »

Fidel Castro – înger sau demon?

29 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

S-a stins la o vârstă patriarhală. Moartea, suspendată de nenumărate ori – de la tentative repetate eşuate ale unor servicii secrete din SUA şi până la ultimii ani de agonie din care n-au lipsit profeţiile unui sfârşit iminent – l-a ajuns într-un fel târziu...Citeşte »

UMBERTO ECO: CONSIDERAȚII (MAI MULT DECÂT) ACTUALE

28 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

  UMBERTO ECO: CONSIDERAȚII (MAI MULT DECÂT) ACTUALE   Elogiul erorilor care schimbă lumea   La doar câteva zile de la despărţirea de Umberto Eco continuă, mai ales în spaţiul italian, dar nu numai, dezbaterile în regim omagial despre autorul „Numelui trandafirului” şi al...Citeşte »

Valentino Zeichen (ITALIA) Două poeme

28 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Se spune că poezia   Se spune că poezia e lipsită de adevăratul elan, că nu mai ştie să atragă întrucât nu atât de susţinută de măreţii îngeri înaripaţi. Ce să facem? E o lume de poeţi atei ce zboară de preferinţă în avion....Citeşte »

Ştefan Petică şi recuperarea unui mare precursor

28 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Nu-mi mai amintesc cu exactitate când am citit întâia oară versuri ale lui Ştefan Petică; să fi fost prin tulburaţii ani de lecturi accidentate ai acelui dezgheţ cultural când, prezent la întrunirile restrânse cu criticul şi istoricul literar Al. Piru, proaspătul nostru decan de...Citeşte »

Vot diaspora – incongruenţe greu de înţeles.

24 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Aşa cum am mai scris în acest loc, pe 4 decembrie, deci cu doar câteva zile înaintea scrutinului pentru un nou parlament în România, în Italia se va desfăşura un referendum pe care cei mai mulţi, politicieni, analişti dar şi oameni de rând, îl...Citeşte »

Sfârşitul imperiului universal?

21 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Cine îşi mai aduce amine de momentul în care, în 1991, aU fost coborât de pe zidurile Kremlinului impozantele drapele ale Uniunii Sovietice, semn al unei abulii a unui imperiu care, împreună cu SUA, dominaseră planeta timp de mai bine de jumătate de secol?...Citeşte »

UE şi posibil un coşmar Italia-Exit

19 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Cu Matteo Renzi premier al Italiei, câştigând în mod detaşat o competiţie în interiorul propriei  formaţii politice cu mai bine de doi în urmă în urma căreia a ajuns la preşedinţia guvernului, s-a creat, în politica europeană, o situaţie cel puţin atipică. Fie şi...Citeşte »

În loc de MEMENTO sau Despre globalizare şi deşertele sale iluzii

19 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Odată cu zarva cu care ne-a înzestrat, fără să fi fost chestionaţi, prădalnica globalizare cu deşartele sale iluzii ale unei comuniuni mai profunde şi mai rodnice, ne-am pierdut, observ, uzul străvechi al împărtăşirii, acea seculară practică de a sta la taină, unul cu altul,...Citeşte »

RESTITUTIO:Jurnal din Basarabia

14 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

  „Aud un clopot, sus, pe cruce”,  aşa se intitula spectacolul Iui Tudor Gheorghe pe care aveam să-l vi­zionez, într-o marţi dinaintea Paştelui, în Parcul Verde din Chişinău arnânat şi reprogramat, din cauza timpului nefavorabil, specta­colul a căpătat dimensiunea unei auten­tice sărbători-emblemă a sentimentului...Citeşte »

Lumea după Trump: cât e de mult până departe?

12 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Dacă n-a fost chiar un tzunami, după victoria lui Trump la Casa Albă, furtuna e departe de a se fi stins. Chiar dacă nimic nu va putea întoarce nici rezultatul votului, nici încălzirea tablelor de şah de pe mesele strategilor din întreaga lume deja...Citeşte »

New Media şi capcanele mistificării

3 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Un prieten rezident în Germania de ani buni, poetul şi traducătorul Dan Dănilă, îmi atrăgea atenţia, într-un succint comentariu la articolul meu de ieri (aici), că nu prostia, rectè imbecilitatea, ar fi de vină, ci lipsa bunei cuviinţe, obrăznicia: a nu avea, cum se...Citeşte »

Reţelele de socializare şi „legiunile de imbecili”

2 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Notam, într-un articol apărut, în spaţiul acestei rubrici, la 24 iunie 2015, sub titlul „Cultura Web şi ofensiva imbecililor”, că, „în contextul schimbărilor ameţitoare substituind de-acum locul divinităţilor de prin milenii umanităţii”, e dificil de anticipat viitorul culturii şi chiar al civilizaţiei umane, în...Citeşte »

Răul – un hoţ în noapte: cine ne apără?

1 noiembrie 2016
Autor
Nu sunt comentarii.

Întâmplări tragice sosind, de nu ştii unde şi fără vreun preaviz, lovind cu cruzime în destinele noastre lumeşti. Fie o rachetă ţintită ori pur şi simplu scăpată de sub control (?!) prin localităţile însângerate din Siria, din Afganistan, din Irak, Turcia, ori de pe...Citeşte »

Arhiva

martie 2019
Lu Ma Mi Jo Vi Du
« Feb    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031